1
00:00:09,360 --> 00:00:10,360
wewe

2
00:03:06,950 --> 00:03:09,750
Asante.

3
00:03:39,980 --> 00:03:40,980
Njoo, kijana.

4
00:04:11,880 --> 00:04:12,880
Njoo.

5
00:04:13,340 --> 00:04:14,340
Pumzika, mtoto.

6
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Njoo.

7
00:06:01,100 --> 00:06:02,180
Sio kunyonya, Cody.

8
00:06:12,560 --> 00:06:14,640
Ah, hapana, haufanyi au utaogopa
samaki.

9
00:06:27,070 --> 00:06:28,450
Hapana, hukufanya.

10
00:06:37,490 --> 00:06:39,750
Wewe ni wa kwanza. Umeipata.

11
00:06:47,370 --> 00:06:48,890
Huyu ni yule yule, Rick.

12
00:08:07,560 --> 00:08:08,560
Odie.

13
00:08:08,800 --> 00:08:10,140
Odie? Ni sawa.

14
00:08:10,360 --> 00:08:11,360
Habari.

15
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
Ni sawa.

16
00:08:13,480 --> 00:08:14,480
Najua.

17
00:08:14,960 --> 00:08:15,899
Najua.

18
00:08:15,900 --> 00:08:16,900
Ni sawa.

19
00:09:18,410 --> 00:09:21,770
kuwaambia watoe taarifa kwa jamii
viongozi kuhusu mchakato huo saa tisa.

20
00:10:15,970 --> 00:10:18,670
Odie, unasemaje twende kutafuta
shida?

21
00:10:23,930 --> 00:10:27,530
Na katika kona hii, tripod ya mbwa!

22
00:10:28,150 --> 00:10:32,710
Mfalme wa viumbe vyote vya miguu mitatu,
Odin Mwangamizi!

23
00:10:57,970 --> 00:11:00,510
Ndio, mwanaume, umenipata jamani mzuri

24
00:11:20,170 --> 00:11:21,890
kitu hicho cha kukukanyaga ardhini.

25
00:11:31,310 --> 00:11:33,070
Goshawk ya Kaskazini.

26
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
Angalia.

27
00:11:39,070 --> 00:11:41,070
Zimebaki 504 pekee.

28
00:11:50,120 --> 00:11:51,120
Hujambo.

29
00:11:53,860 --> 00:11:55,780
Samahani, sikukusudia kukutisha.

30
00:11:56,040 --> 00:11:57,200
Niliona ndege yako.

31
00:11:57,520 --> 00:12:01,100
Nilifikiri ningezurura huku na huko nje, unaona
kama ningeweza kukupata.

32
00:12:04,660 --> 00:12:06,000
Odin, kaa.

33
00:12:09,140 --> 00:12:10,140
Sawa.

34
00:12:10,660 --> 00:12:14,120
Kweli, hiyo ni critter kabisa unayo
hapo.

35
00:12:16,080 --> 00:12:17,280
Jina la Watkins.

36
00:12:21,960 --> 00:12:26,500
Sawa, sio kubwa sana kwenye kijamii
wema. Naweza kuheshimu hilo.

37
00:12:27,100 --> 00:12:28,100
Je! una jina?

38
00:12:29,660 --> 00:12:30,660
James.

39
00:12:32,140 --> 00:12:34,240
Nimeshikwa na butwaa, James. Wewe ni
nzuri.

40
00:12:39,980 --> 00:12:41,000
Sawa, James.

41
00:12:42,440 --> 00:12:45,600
Ni kupata giza hivi karibuni. Unaweza kutaka
kurudi kwenye kambi yako.

42
00:12:52,240 --> 00:12:55,760
maili 200 chini ya mto, ilipata takriban 60 zaidi
kwenda.

43
00:12:57,000 --> 00:13:03,840
Nimekuwa hapa mara nyingi, nyingi, na wewe
ni watu wa kwanza aina ya binadamu

44
00:13:03,840 --> 00:13:05,540
Nimewahi kuona mbali hivi.

45
00:13:08,880 --> 00:13:12,800
Mkoa huu hapa, wengi hawajali
hiyo.

46
00:13:13,000 --> 00:13:15,100
Ninawaambia hawajui wao ni nini
kukosa.

47
00:13:20,650 --> 00:13:22,710
Hakuna kitu kama ukimya
asili.

48
00:13:25,050 --> 00:13:27,130
Ulimwengu wote kwako mwenyewe.

49
00:13:29,270 --> 00:13:30,270
Unajua ninamaanisha nini?

50
00:13:31,950 --> 00:13:32,950
Ndiyo.

51
00:13:36,950 --> 00:13:42,170
Baada ya kusema hivyo, nilipiga hema langu
karibu sana na yako.

52
00:13:42,990 --> 00:13:43,990
Natumai haujali.

53
00:13:47,310 --> 00:13:48,310
Usijali.

54
00:13:48,370 --> 00:13:49,750
Nitakuwa nimeenda kwa jua.

55
00:13:51,210 --> 00:13:52,470
Kama vile sikuwahi hapa.

56
00:13:55,750 --> 00:13:56,750
Naam,

57
00:13:57,650 --> 00:13:59,130
Nasubiri kesho.

58
00:13:59,950 --> 00:14:04,230
Labda. Nadhani kutakuwa na baadhi
hali ya hewa mchana.

59
00:14:06,150 --> 00:14:11,110
Nilipata kusema, napenda mtu mzuri mwenye pua ngumu
dhoruba ya spring.

60
00:14:12,450 --> 00:14:16,230
Aina ya hukufanya uthamini jua
zaidi.

61
00:14:43,310 --> 00:14:44,310
Mwanadamu, hii ni kitu.

62
00:14:44,750 --> 00:14:47,770
Je, ni aina gani ya bia hii?

63
00:14:48,070 --> 00:14:49,410
Brown ale, Ubelgiji.

64
00:14:51,390 --> 00:14:53,150
Msaada kwa ladha kwa ajili yake nje ya nchi.

65
00:14:54,190 --> 00:14:57,810
Naam, hicho ni kinywaji kizuri sana.

66
00:15:05,250 --> 00:15:07,490
Uko kwenye safu ya kazi gani,
James?

67
00:15:08,610 --> 00:15:11,230
Vikosi Maalum vya Jeshi, miaka 30-kitu
mstaafu.

68
00:15:12,570 --> 00:15:13,770
Sawa, Green Beret.

69
00:15:14,970 --> 00:15:15,970
Hiyo inavutia.

70
00:15:16,130 --> 00:15:17,570
Nilikupa malipo ya kijeshi.

71
00:15:19,050 --> 00:15:23,050
Una tabia hiyo ya utulivu na kali
wewe.

72
00:15:23,610 --> 00:15:24,850
Umekuwa nje kwa muda gani?

73
00:15:25,270 --> 00:15:26,410
Misimu michache.

74
00:15:27,470 --> 00:15:30,550
Sasa uko hapa juu, unaishi maisha rahisi
maisha.

75
00:15:31,750 --> 00:15:37,750
Nimestaafu, oh shit, zaidi ya nne
miaka sasa. Katika siku zangu za kazi, nilifanya

76
00:15:37,750 --> 00:15:39,390
karibu kila aina ya...

77
00:15:40,200 --> 00:15:41,760
Kazi isiyo ya kawaida unaweza kufikiria.

78
00:15:42,700 --> 00:15:45,940
Nilifanya ufugaji katika miaka yangu ya 30. Hiyo ilikuwa
sawa.

79
00:15:47,340 --> 00:15:52,080
Nilipokuwa karibu na umri wako, nadhani,
nilianza mavazi yangu ya kuchimba dhahabu.

80
00:15:52,940 --> 00:15:57,700
Hayo yalikuwa maisha yangu yote ya kazi.

81
00:15:59,280 --> 00:16:01,400
Unaona, nilikuona kama mchimba dhahabu.

82
00:16:02,420 --> 00:16:06,260
Una sura hiyo mbaya, yenye matumaini
wewe.

83
00:16:08,980 --> 00:16:12,140
Wewe ni mtu wa akili, James. Wewe ni mwanaume
ya akili kavu.

84
00:16:12,420 --> 00:16:13,700
Nashukuru hilo.

85
00:16:16,040 --> 00:16:17,780
Unaikosa? Uchimbaji madini?

86
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
Unakosa mapigano?

87
00:16:23,840 --> 00:16:25,600
Nilikuwa mzuri sana kwenye madini.

88
00:16:25,860 --> 00:16:29,440
Nilidhani ni jambo bora zaidi milele. I
alikuwa anaipenda.

89
00:16:30,280 --> 00:16:35,640
Lakini baada ya muda, hisia zangu zilibadilika. Ni
biashara chafu ya mungu, James.

90
00:16:36,360 --> 00:16:38,140
Wahusika wengi waovu.

91
00:16:40,100 --> 00:16:46,840
Nimefurahi kuwa imekwisha, lakini ... ninayo
hamu isiyo ya kawaida ya zamani.

92
00:16:48,820 --> 00:16:50,300
Inafurahisha jinsi hiyo inavyofanya kazi.

93
00:16:53,060 --> 00:16:57,340
Halo, niliona fedha katika yako
mdomo wa mbwa mapema?

94
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
Titanium.

95
00:17:01,840 --> 00:17:02,840
Titanium?

96
00:17:03,440 --> 00:17:06,280
Lo, lakini nenda kuzimu. Huoni hilo
kila siku, je!

97
00:17:06,599 --> 00:17:08,060
Lazima kuwe na hadithi hapo.

98
00:17:10,020 --> 00:17:12,099
Bowden alikuwa mbwa wa kupigana.

99
00:17:13,079 --> 00:17:17,579
Alimfuata shabaha na kumlenga ndani
mdomo na tofali. Akagonga yake

100
00:17:17,579 --> 00:17:18,900
meno nje. Jamani.

101
00:17:19,180 --> 00:17:21,160
Kwa hivyo, ilibidi abadilishwe.

102
00:17:21,859 --> 00:17:25,520
Mtoto mwovu wa aina gani
angefanya jambo kama hilo?

103
00:17:31,980 --> 00:17:33,860
Natumai umempa huyu jamaa kipande chake
akili yako.

104
00:17:34,720 --> 00:17:36,040
Nilimpiga risasi ya kichwa.

105
00:17:36,900 --> 00:17:37,819
Hakika ulifanya.

106
00:17:37,820 --> 00:17:38,900
Nilimpiga risasi ya kichwa.

107
00:17:39,740 --> 00:17:43,320
Nilimpiga risasi ya kichwa.

108
00:17:47,300 --> 00:17:48,300
Loo, kijana.

109
00:17:48,820 --> 00:17:50,580
Huyo punda apate mguu wake?

110
00:17:51,460 --> 00:17:52,460
Punda tofauti.

111
00:17:53,260 --> 00:17:54,900
Tafadhali niambie ulimpiga risasi, pia.

112
00:17:55,900 --> 00:17:56,900
nilifanya.

113
00:17:57,460 --> 00:17:58,680
Baada ya hapo, tulistaafu.

114
00:18:02,410 --> 00:18:04,110
Nadhani huo ulikuwa uamuzi wa busara, James.

115
00:18:07,630 --> 00:18:08,630
Ni sawa.

116
00:18:08,830 --> 00:18:10,750
Ni sawa, mpenzi. Ni sawa.

117
00:19:06,120 --> 00:19:08,280
James, asante kwa bia ya Ubelgiji.

118
00:19:09,040 --> 00:19:12,240
Natumai haujali. Nimechukua
mwingine kutoka kwa baridi.

119
00:19:13,260 --> 00:19:15,320
Kwa kujibu, tafadhali ukubali kitabu hiki.

120
00:19:15,640 --> 00:19:17,060
Nadhani utaipenda.

121
00:19:17,940 --> 00:19:24,160
Mnamo 232, kuna nukuu inayofaa kwako
na Odin hodari.

122
00:19:28,550 --> 00:19:32,190
Alikuwa ameokoka ulimwengu mbaya zaidi
angeweza kumfanyia.

123
00:19:32,790 --> 00:19:35,950
Alijua ukatili wa wanadamu, lakini yeye
aliishi.

124
00:19:36,490 --> 00:19:39,690
Na upendo wa wanadamu ulikuwa umeota mizizi
moyo wake.

125
00:20:41,919 --> 00:20:43,340
njoo

126
00:21:18,410 --> 00:21:23,150
Tathmini ya eneo la 6188 Zulu, kuweka
nje kwenye Ziwa la Glutonite, kaskazini

127
00:21:23,150 --> 00:21:25,670
kwa takriban 3500, pamoja na wavulana wawili.
Zaidi.

128
00:21:45,290 --> 00:21:46,290
Asante.

129
00:25:09,870 --> 00:25:10,870
Ndio, sivyo. Pole.

130
00:27:28,150 --> 00:27:29,150
Habari yako?

131
00:28:41,040 --> 00:28:43,500
Ah, wewe mtoto mgumu wa mbwa.

132
00:28:47,500 --> 00:28:48,500
Sawa, kijana.

133
00:28:49,420 --> 00:28:50,420
Sawa.

134
00:29:05,470 --> 00:29:06,470
Njoo.

135
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
Njoo, kijana.

136
00:29:08,690 --> 00:29:10,530
Sawa. Sawa, kijana.

137
00:30:35,340 --> 00:30:36,340
Rudi moja kwa moja.

138
00:30:37,220 --> 00:30:38,220
Nimekupata.

139
00:31:52,040 --> 00:31:53,040
um

140
00:33:22,700 --> 00:33:23,760
Asante.

141
00:35:44,140 --> 00:35:45,140
Ulifanya hivyo.

142
00:37:06,680 --> 00:37:07,760
blekning, blekning.

143
00:37:12,470 --> 00:37:13,470
Nenda,

144
00:37:15,190 --> 00:37:16,290
kwenda, kwenda, kwenda!

145
00:38:06,410 --> 00:38:07,410
Asante.

146
00:38:42,800 --> 00:38:45,940
0-1-2 Kaskazini-Kaskazini-Mashariki

147
00:38:45,940 --> 00:38:57,660
Kellogg

148
00:38:57,660 --> 00:39:00,380
Barabara ya maili 58

149
00:40:00,330 --> 00:40:01,730
Sawa.

150
00:40:13,730 --> 00:40:15,130
Sawa.

151
00:41:33,880 --> 00:41:34,880
Asante.

152
00:42:29,610 --> 00:42:30,690
Ni sawa, bud.

153
00:42:31,250 --> 00:42:32,250
Utulivu tu.

154
00:42:32,490 --> 00:42:33,490
Ni bubu sana.

155
00:43:23,710 --> 00:43:24,790
Maili saba leo.

156
00:43:27,490 --> 00:43:29,630
Lazima uwe unavuta angalau 12 hadi 15.

157
00:43:32,750 --> 00:43:33,810
Oh, kwenye wiki?

158
00:43:34,890 --> 00:43:38,750
Sawa, kesho nitaenda kujenga
sledding na kuvuta punda wangu wengine wa

159
00:43:38,750 --> 00:43:39,750
njia.

160
00:43:40,370 --> 00:43:41,730
Mambo vipi, mbwa wa sled?

161
00:43:43,850 --> 00:43:45,190
Njoo, mbwa unyevu.

162
00:45:07,500 --> 00:45:08,500
Ndio, ndio.

163
00:45:44,140 --> 00:45:45,140
Barafu. Barafu.

164
00:45:46,380 --> 00:45:47,460
Usiipinge.

165
00:45:50,760 --> 00:45:52,360
Rahisi, Dubu. Odie, Barafu.

166
00:45:52,800 --> 00:45:53,800
Kaa juu yangu, bud.

167
00:45:56,700 --> 00:45:58,080
Sawa, Dubu, hiyo ni karibu vya kutosha.

168
00:45:58,680 --> 00:45:59,680
Odie.

169
00:46:47,129 --> 00:46:48,570
Nyuma. Nyuma.

170
00:46:50,890 --> 00:46:51,890
Nyuma.

171
00:48:09,900 --> 00:48:10,900
Endelea kusonga mbele.

172
00:48:28,650 --> 00:48:29,810
Karibu nusu.

173
00:48:30,650 --> 00:48:34,650
Lazima nisukuma kesho ili kulala zaidi.

174
00:48:38,210 --> 00:48:41,110
Bodhi, mbwa mkubwa zaidi kuwahi kutembea
ardhi.

175
00:48:43,610 --> 00:48:45,710
Unajisikiaje kuhusu utoaji mimba mara mbili?

176
00:48:46,370 --> 00:48:48,290
Usiku wa leo tu?

177
00:48:49,850 --> 00:48:50,850
Sawa.

178
00:50:25,560 --> 00:50:27,280
Jamani. Siwezi kuitembea.

179
00:50:27,940 --> 00:50:28,940
Pole, kaka.

180
00:51:01,000 --> 00:51:06,240
Sidhani tunaweza kuchukua jog nzuri
kupitia bonde hilo pale, lakini... mimi

181
00:51:06,240 --> 00:51:07,780
sijui. Labda tunapaswa kugeuza.

182
00:52:52,010 --> 00:52:53,010
Sawa.

183
00:53:46,700 --> 00:53:47,700
Ni sawa.

184
00:54:05,700 --> 00:54:08,180
Sitakuambia uwongo, hivyo
kunyonya.

185
00:54:45,170 --> 00:54:46,170
Habari, rafiki.

186
00:54:47,030 --> 00:54:48,030
Njooni kwangu.

187
00:54:48,590 --> 00:54:49,590
Njoo.

188
00:54:51,250 --> 00:54:52,490
Nimekupata. Njoo.

189
00:54:54,920 --> 00:54:55,920
Njoo.

190
00:54:55,960 --> 00:54:56,960
Kukumbatia.

191
00:55:03,840 --> 00:55:04,840
Njoo.

192
00:55:10,700 --> 00:55:12,260
Shikilia. Kijana mzuri.

193
00:55:12,920 --> 00:55:14,220
Sawa, njoo sasa.

194
00:55:16,320 --> 00:55:17,320
Rahisi.

195
00:55:18,580 --> 00:55:19,580
Njoo.

196
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
Njoo, rafiki.

197
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
Njoo.

198
00:55:30,380 --> 00:55:31,380
Kijana mzuri.

199
00:55:32,620 --> 00:55:33,620
Haya basi.

200
00:55:35,400 --> 00:55:36,700
Kijana mzuri.

201
00:56:41,900 --> 00:56:43,300
um um

202
00:58:04,590 --> 00:58:05,590
Jamani.

203
00:59:32,780 --> 00:59:33,780
Ninakuhitaji, kijana.

204
01:01:26,670 --> 01:01:27,670
Kazi nzuri, rafiki.

205
01:01:29,470 --> 01:01:31,010
Njoo hapa.

206
01:01:32,050 --> 01:01:33,070
Kazi nzuri, kijana.

207
01:03:51,819 --> 01:03:54,620
Asante.

208
01:04:23,050 --> 01:04:24,050
Karibu huko.

209
01:06:26,939 --> 01:06:29,740
Asante.

210
01:07:31,120 --> 01:07:32,120
Coyote.

211
01:07:35,460 --> 01:07:36,540
maili 11.

212
01:07:54,280 --> 01:07:55,280
Mlinzi wa Odin.

213
01:08:51,569 --> 01:08:54,670
Odin? Tunanyemelewa.

214
01:09:55,500 --> 01:09:56,500
Toka nje!

215
01:09:58,040 --> 01:10:01,700
Ondoka hapa!

216
01:12:25,719 --> 01:12:26,960
Ni sawa. Najua.

217
01:12:27,380 --> 01:12:29,040
Najua. Ni sawa.

218
01:13:16,220 --> 01:13:22,860
Sawa, maili chache zaidi ya hii na tutaweza
piga uwanja kwa matembezi rahisi kwa hilo

219
01:13:22,860 --> 01:13:26,980
ridge line up na juu ya kwamba na moja kwa moja
risasi barabarani.

220
01:14:53,180 --> 01:14:54,940
Hii inatisha sana huko nje.

221
01:15:02,000 --> 01:15:04,800
Asante.

222
01:16:25,660 --> 01:16:27,980
Ee Mungu.

223
01:17:22,800 --> 01:17:25,920
Je, kuna walionusurika? Ni Sajenti Meja na
amri mbwa wake alifanya hivyo.

224
01:18:09,500 --> 01:18:10,900
wewe

225
01:18:41,480 --> 01:18:42,480
kutoka duniani.

226
01:21:40,750 --> 01:21:42,150
Cody.

227
01:22:04,620 --> 01:22:05,620
Tafuta barabara.

228
01:22:08,660 --> 01:22:09,780
Tafuta barabara, Odie.

229
01:22:12,640 --> 01:22:13,640
Sawa?

230
01:22:17,960 --> 01:22:18,960
Misheni ya mwisho.

231
01:22:24,520 --> 01:22:26,280
Sidhani nitaweza kwenda na
wewe, chipukizi.

232
01:22:37,680 --> 01:22:38,680
hadithi ya maisha yangu.

233
01:26:37,200 --> 01:26:38,200
Asante.

234
01:27:15,690 --> 01:27:16,990
nakupenda.

235
01:27:45,160 --> 01:27:46,160
Wewe kirafiki?

236
01:27:49,400 --> 01:27:50,680
Unafanya nini hapa nje?

237
01:27:54,040 --> 01:27:55,080
Watu wako wapi?

238
01:28:00,380 --> 01:28:01,380
Hujambo?

239
01:28:27,440 --> 01:28:28,480
Hebu tuone upande huu.

240
01:28:57,130 --> 01:28:58,130
Wewe ni mgeni.

241
01:28:58,510 --> 01:29:00,110
Jina langu ni James Belmont.

242
01:29:01,070 --> 01:29:03,370
Ikiwa unasoma hii, nimekufa.

243
01:29:05,450 --> 01:29:09,690
Siku kadhaa zilizopita, niliteseka moyo
kushambulia na kuanguka ndege yangu

244
01:29:09,690 --> 01:29:12,090
takriban maili 50 magharibi mwa hii
eneo.

245
01:29:13,730 --> 01:29:18,330
Nilijaribu kuirudisha, lakini hii
ardhi ilinishinda.

246
01:29:20,590 --> 01:29:22,490
Mbele yako hapa ni Odin.

247
01:29:23,560 --> 01:29:27,960
Yeye ni Operesheni Maalum iliyofunzwa sana
Vikosi vya kupambana na mbwa.

248
01:29:29,280 --> 01:29:33,060
Tafadhali mtunze na umpe nyumba
kwa rafiki yangu mpendwa.

249
01:29:34,860 --> 01:29:39,540
Odin ameona vita na ukatili
magumu zaidi ya kiumbe chochote kilicho hai

250
01:29:39,540 --> 01:29:40,720
inapaswa kuwa na uzoefu.

251
01:29:41,860 --> 01:29:48,220
Katika machafuko haya, amekutana na
bora wetu na mbaya sana wetu.

252
01:29:48,780 --> 01:29:50,800
Lakini moyo wa mnyama huyu una nguvu.

253
01:29:52,680 --> 01:29:57,620
Nimeonyesha vita vya Odin, na amenionyesha
hakuna ila upendo na uaminifu.

254
01:29:58,360 --> 01:30:00,060
Ni wakati wa yeye kujua amani.

255
01:30:02,420 --> 01:30:05,680
Mara kwa mara, Odin inakabiliwa na
Jinamizi linalosababishwa na PTSD.

256
01:30:06,360 --> 01:30:09,680
Wanatisha na hakika watafanya
kukushtua.

257
01:30:10,200 --> 01:30:16,860
Lakini ukiongea kwa utulivu, atatulia,
na utagundua

258
01:30:16,860 --> 01:30:20,760
mwaminifu sana, mwenye akili, na
mpenzi mwenza.

259
01:30:22,480 --> 01:30:26,020
Nyuma ya maelezo haya, utapata
orodha ya amri mbalimbali anazozijua.

260
01:30:26,860 --> 01:30:29,020
Utaziona zinajieleza.

261
01:30:30,000 --> 01:30:35,820
Nakuomba usitoe haki
amri isipokuwa katika hali ya kupita kiasi

262
01:30:35,820 --> 01:30:36,820
hatari.

263
01:30:38,540 --> 01:30:40,220
Siku zote nimekuwa askari.

264
01:30:42,300 --> 01:30:44,960
Odin alinionyesha mimi ni kitu zaidi.

265
01:30:47,700 --> 01:30:51,160
Odin ina uhusiano wa kina kwa mambo
kawaida ya mbwa.

266
01:30:53,019 --> 01:30:57,500
haswa nyati, kunyakua kwa scruff,
na kuchota.

267
01:30:58,280 --> 01:31:02,980
Angalia kwamba anapokea hizi rahisi
furaha katika wingi usiofaa.

268
01:31:04,440 --> 01:31:07,440
Sina familia isipokuwa hii ya kucheza
mnyama.

269
01:31:08,420 --> 01:31:12,500
Kitambulisho changu, maelezo ya kibinafsi,
akaunti za benki.

270
01:31:12,960 --> 01:31:15,900
Yote ni kwenda kwa anayetazama
juu ya Odin.

271
01:31:16,400 --> 01:31:20,060
Naomba tu umtunze
kadiri ya uwezo wako.

272
01:31:21,870 --> 01:31:23,630
Msiniomboleze wala kunitafuta.

273
01:31:24,650 --> 01:31:30,530
Mwili wangu una amani porini, na wangu
roho ipo pamoja na ndugu zangu walioanguka.

274
01:31:33,310 --> 01:31:37,010
Mwambie Odin nitamsubiri lini
wakati unakuja.

275
01:31:38,670 --> 01:31:45,050
Kwa shukrani nyingi na shukrani,
James Belmont, Kamanda Sajini Meja,

276
01:31:45,310 --> 01:31:46,490
mstaafu.

277
01:32:02,120 --> 01:32:03,120
Juu na nje.

278
01:32:59,630 --> 01:33:04,870
Nami nimekuja tu, na nchi yote iko
giza.

279
01:33:05,710 --> 01:33:12,270
Najua kuna mwanga tu unaowahi kuona.

280
01:33:15,050 --> 01:33:18,550
Sasa ninapaswa kuogopa.

281
01:33:19,590 --> 01:33:23,050
Sasa napaswa kumwaga chozi moja.

282
01:33:24,250 --> 01:33:27,730
Mradi tu wewe, mradi tu
wewe.